1 00:00:11,264 --> 00:00:15,712 ♪Hey, why is it happening♪ 2 00:00:17,184 --> 00:00:19,392 ♪My heart is racing♪ 3 00:00:21,024 --> 00:00:24,640 ♪The world has fallen silent♪ 4 00:00:25,056 --> 00:00:29,312 ♪Hey, when I imagine you♪ 5 00:00:30,848 --> 00:00:33,376 ♪What kind of look♪ 6 00:00:34,880 --> 00:00:38,368 ♪Attracted me to you♪ 7 00:00:38,848 --> 00:00:41,850 ♪Slowly, slowly, we fall in love♪ 8 00:00:42,144 --> 00:00:45,274 ♪Slowly, slowly, I can't leave you♪ 9 00:00:45,632 --> 00:00:50,880 ♪Slowly, slowly, I am with you♪ 10 00:00:50,880 --> 00:00:52,498 ♪I love you♪ 11 00:00:52,498 --> 00:00:55,578 ♪Slowly, slowly, we fall in love♪ 12 00:00:56,000 --> 00:00:59,066 ♪Slowly, slowly, I can't leave you♪ 13 00:00:59,296 --> 00:01:04,864 ♪Slowly, slowly, I am with you♪ 14 00:01:04,992 --> 00:01:06,336 ♪I love you♪ 15 00:01:06,336 --> 00:01:09,216 ♪Slowly, slowly, we fall in love♪ 16 00:01:09,696 --> 00:01:12,544 ♪Slowly, slowly, I can't leave you♪ 17 00:01:13,152 --> 00:01:18,349 ♪Slowly, slowly, I am with you♪ 18 00:01:18,349 --> 00:01:20,032 ♪I love you♪ 19 00:01:20,032 --> 00:01:23,104 ♪Slowly, slowly, we fall in love♪ 20 00:01:23,456 --> 00:01:26,464 ♪Slowly, slowly, I can't leave you♪ 21 00:01:26,880 --> 00:01:32,128 ♪Slowly, slowly, I am with you♪ 22 00:01:32,480 --> 00:01:35,392 ♪I love you♪ 23 00:01:38,170 --> 00:01:38,960 =Love Me, Love My Voice= 24 00:01:38,960 --> 00:01:41,520 =Love Me, Love My Voice= =Episode 29= 25 00:01:42,608 --> 00:01:44,816 (What do you think is behind the island?) 26 00:01:48,196 --> 00:01:50,317 Mr. Qiang, go for it! 27 00:01:59,517 --> 00:02:00,077 Right, 28 00:02:01,317 --> 00:02:02,437 I just thought of something. 29 00:02:05,196 --> 00:02:07,440 How will you spend your National Holiday? 30 00:02:08,464 --> 00:02:10,916 National Holiday? I haven't thought about it. 31 00:02:13,076 --> 00:02:15,877 I'll have a seminar in Qiandao Lake for the first four days. 32 00:02:16,317 --> 00:02:20,676 If you are not doing anything, come to Qiandao Lake with us. 33 00:02:21,796 --> 00:02:24,356 Sure. Qiandao Lake. 34 00:02:24,916 --> 00:02:27,756 - I haven't been there yet. - That's a deal then. 35 00:02:31,157 --> 00:02:33,756 Last time I told my parents that I was in Yangshuo for business. 36 00:02:34,196 --> 00:02:40,796 How should I tell my parents this time? They are quite strict. 37 00:02:43,157 --> 00:02:46,236 I met your grandfather. If needed, 38 00:02:46,676 --> 00:02:48,956 I can arrange for my parents to meet your parents. 39 00:02:51,956 --> 00:02:52,837 I'm serious. 40 00:02:55,756 --> 00:03:00,317 No need. I'll think of a way. 41 00:03:01,837 --> 00:03:02,956 By myself. 42 00:03:03,956 --> 00:03:04,956 Myself. 43 00:03:13,392 --> 00:03:15,397 (Wangjia Supermarket) 44 00:03:15,397 --> 00:03:19,236 Okay, I can go together with you. So that your parents can rest assured. 45 00:03:19,356 --> 00:03:22,877 - Who dares to act out when I'm there? - What are you talking about? 46 00:03:22,956 --> 00:03:24,437 Mr. Mo has nothing to hide. 47 00:03:24,557 --> 00:03:26,756 He will act properly even though you are not there. 48 00:03:26,756 --> 00:03:29,117 Fine, you are always right. 49 00:03:29,796 --> 00:03:32,676 The Perfect Voice Studio appreciated it a lot that you treated them with snacks. 50 00:03:32,756 --> 00:03:34,288 We can go together if you are available. 51 00:03:35,397 --> 00:03:38,877 I didn't say yes for you. I'm afraid you already have plans. 52 00:03:38,956 --> 00:03:42,157 - No, I don't have any plan. - Look at you. 53 00:03:42,277 --> 00:03:44,277 Show some of the spirit you use on me and be proud for once. 54 00:03:44,277 --> 00:03:46,992 Say you need to go home. 55 00:03:46,992 --> 00:03:48,752 I'm never proud when facing brilliant people. 56 00:03:50,128 --> 00:03:53,437 Sheng, when will you leave? Let me know. I will check the tickets. 57 00:03:53,796 --> 00:03:56,756 We will buy tickets together and settle the money later. 58 00:03:57,597 --> 00:04:00,756 Thank them for me. I'll definitely go. 59 00:04:00,877 --> 00:04:02,997 - Got it. - I'm going to work now. 60 00:04:05,277 --> 00:04:09,717 Sheng, I can go for you. So the money for the hotel and plane... 61 00:04:09,717 --> 00:04:13,476 How can you be so shameless? You go out and let your sister pay? 62 00:04:14,051 --> 00:04:18,052 Fine, I'll reluctantly pay myself 63 00:04:18,171 --> 00:04:21,651 to go enjoy a holiday with the one you admire. 64 00:04:22,171 --> 00:04:25,771 Others can't get this kind of chance, and you are picky about it. 65 00:04:25,812 --> 00:04:29,452 - I don't know him. That's your idol. - Alright, get off. 66 00:04:35,171 --> 00:04:39,651 (May all the people in Chaisang never leave their families like me.) 67 00:04:40,091 --> 00:04:44,411 - (May all soldiers guard rivers...) - This speech is so touching. 68 00:04:44,971 --> 00:04:50,480 - Right? - (May we expel the outsiders one day) 69 00:04:50,480 --> 00:04:54,032 - Your phone's ringing. - (and forever eliminate warfare.) 70 00:04:54,032 --> 00:04:55,024 Your phone is ringing. 71 00:04:59,248 --> 00:05:00,560 (Zhou Zheng) 72 00:05:04,548 --> 00:05:06,949 You continue. I'll take a call. 73 00:05:14,108 --> 00:05:16,949 - Hello? - Hey, long time no see. 74 00:05:19,228 --> 00:05:25,509 Not that long. My roommates and I went to see your show last time. 75 00:05:26,228 --> 00:05:27,629 We've kind of met then. 76 00:05:29,668 --> 00:05:31,629 How would you spend your holiday? 77 00:05:36,829 --> 00:05:39,548 - I have no idea. - Then what about we spend it together? 78 00:05:40,228 --> 00:05:42,749 The Top Three in Perfect Voice are excellent. 79 00:05:43,108 --> 00:05:45,108 Look at Juemei, so good-shaped. 80 00:05:48,749 --> 00:05:51,629 Another flower high upon the ridges. I wonder who will get him. 81 00:05:59,908 --> 00:06:03,709 - Uh, I... - Thank your friend for me. 82 00:06:23,228 --> 00:06:24,269 Still feel regretful? 83 00:06:26,160 --> 00:06:26,896 Am I? 84 00:06:27,988 --> 00:06:31,389 You didn't even eat. You may fool others but not me. 85 00:06:33,988 --> 00:06:37,389 I'm not upset. 86 00:06:37,788 --> 00:06:43,548 It's just Perfect Voice hosts this event and Mr. Qiang will withdraw. 87 00:06:44,228 --> 00:06:47,108 I feel pity that I can't participate in. 88 00:06:47,908 --> 00:06:53,424 But I feel happy Off Key can be there. Anyway, newcomers can take over. 89 00:06:54,468 --> 00:06:55,709 You grow up. 90 00:06:57,228 --> 00:06:58,800 Now showing the demeanor of the elder. 91 00:06:59,428 --> 00:07:02,749 It's as if you're so much older and I'm so much younger. 92 00:07:03,629 --> 00:07:05,189 - I don't eat. - Don't eat? 93 00:07:06,709 --> 00:07:08,788 I was gonna share some delicious food from the fridge with you. 94 00:07:08,908 --> 00:07:11,269 - Forget about it. - No, don't forget it. 95 00:07:11,908 --> 00:07:14,228 It's my fault. 96 00:07:14,829 --> 00:07:17,348 - What? I can't hear you. - My fault. 97 00:07:26,428 --> 00:07:31,949 - The braised duck legs made by my dad. - That's my favorite. 98 00:07:32,548 --> 00:07:34,308 - Especially made for me? - Of course! 99 00:07:34,468 --> 00:07:36,269 He asked me to take it cuz you love it. 100 00:07:36,389 --> 00:07:38,829 Last night he didn't let me eat a lot to save them for you. 101 00:07:38,949 --> 00:07:41,868 Say thanks to him for me. He is like my half dad. 102 00:07:42,629 --> 00:07:48,308 No, if one day you fall in love with me. Then he would be my father-in-law. 103 00:07:48,788 --> 00:07:52,788 - My dad doesn't have that fortune. - Stop that. I don't have that fortune. 104 00:07:52,908 --> 00:07:56,069 - Your parents are so kind. - That's her parents. 105 00:07:56,149 --> 00:07:58,149 That won't make Doudou fall in love with you. 106 00:07:58,348 --> 00:08:01,749 I don't expect her to like me. I just want braised duck legs. 107 00:08:02,668 --> 00:08:03,389 Eat. 108 00:08:12,548 --> 00:08:14,388 What? Are you in love with me? 109 00:08:14,388 --> 00:08:17,108 Don't smile so sweet, or I may confess to you. 110 00:08:20,348 --> 00:08:21,629 Doudou, come back. 111 00:08:23,709 --> 00:08:27,788 Mr. Mo will have a meeting next week and he lets us go together to have fun. 112 00:08:27,908 --> 00:08:29,328 You can organize it. 113 00:08:30,149 --> 00:08:33,668 - Why you two don't do it? - Let me help you. 114 00:08:34,828 --> 00:08:37,708 Let him help you. I might not go. 115 00:08:38,149 --> 00:08:41,269 I can only take a day off for holiday. I will see how it goes. 116 00:08:42,068 --> 00:08:44,149 You can only take one day off? 117 00:08:45,389 --> 00:08:47,068 No choice. We're short-staffed. 118 00:08:48,948 --> 00:08:51,029 What, do you want me to go? 119 00:08:54,428 --> 00:08:56,848 Everyone wants you to go. Everyone should be there. 120 00:08:57,948 --> 00:08:58,588 I'll try. 121 00:09:07,408 --> 00:09:10,023 ♪Meteor flies to the edge of the sky♪ 122 00:09:10,541 --> 00:09:12,266 ♪Crossing the horizon♪ 123 00:09:13,424 --> 00:09:15,952 ♪The wind listens to all the wishes♪ 124 00:09:15,952 --> 00:09:17,843 ♪Fluttering memories♪ 125 00:09:19,184 --> 00:09:21,389 ♪Sunshine through the dancing leaves♪ 126 00:09:21,389 --> 00:09:25,068 - Qiandao Lake, we are coming! - So beautiful! 127 00:09:25,188 --> 00:09:28,349 - Wake up. - Friends behind, catch up. Hurry! 128 00:09:28,469 --> 00:09:30,229 - Come on! - Let's go! 129 00:09:30,989 --> 00:09:36,509 - Hurry, overtake them. - Overtake them. 130 00:09:36,509 --> 00:09:38,631 ♪Dreams can reach the other shore♪ 131 00:09:39,428 --> 00:09:40,269 Hurry up! 132 00:09:40,389 --> 00:09:42,948 Overtake them. Let's go! 133 00:09:47,269 --> 00:09:49,989 - Feeling refreshed, right? - Must be. 134 00:09:50,448 --> 00:09:53,264 ♪Every moment of falling in love♪ 135 00:09:53,264 --> 00:09:55,371 ♪Let it blossom♪ 136 00:10:03,749 --> 00:10:07,269 - How about you sit closer? It's dangerous. - Okay. 137 00:10:07,788 --> 00:10:08,308 Okay. 138 00:10:12,548 --> 00:10:16,272 What are they doing? What are they talking about? 139 00:10:17,360 --> 00:10:18,469 Stop looking. 140 00:10:20,029 --> 00:10:23,428 - You are Sheng's cousin, right? - Yeah, I am her fifth cousin. 141 00:10:23,588 --> 00:10:26,068 - She has five cousins? - Yeah, I am the fifth. 142 00:10:26,109 --> 00:10:27,948 So are you a couple? 143 00:10:28,788 --> 00:10:31,948 - She is my employee and I'm her boss. - My boss, boss. 144 00:10:32,548 --> 00:10:34,308 - We have no relationship. - Yeah, no relationship. 145 00:10:40,749 --> 00:10:41,668 Well, 146 00:10:42,029 --> 00:10:44,289 if there's anything you want to eat, drink, or play, 147 00:10:44,289 --> 00:10:46,029 just let me know. I'm familiar with here. 148 00:10:46,828 --> 00:10:48,989 Feishao, aren't you from Ancheng? 149 00:10:49,109 --> 00:10:51,389 When did your family's business expand to Qiandao Lake? 150 00:10:51,989 --> 00:10:55,548 You are truly a businessman. You even guessed this. 151 00:10:55,708 --> 00:10:57,296 Do you have any recommendations? 152 00:10:58,158 --> 00:11:01,908 Off-roaders and hot air balloons, have you tried? They're available here. 153 00:11:02,188 --> 00:11:03,869 Off-roaders? On the island? 154 00:11:03,989 --> 00:11:08,029 Yes, in the mud. It's thrilling. I play it every time I come here. 155 00:11:08,149 --> 00:11:09,509 No more rolling? 156 00:11:09,989 --> 00:11:12,989 - Can we go and try this? - I will go with you if you want to. 157 00:11:18,469 --> 00:11:18,948 Sleepy? 158 00:11:20,788 --> 00:11:23,978 Yesterday, I had to do both recording songs and live streaming. 159 00:11:23,978 --> 00:11:25,828 I didn't even get two hours of sleep. 160 00:11:25,828 --> 00:11:29,349 - Get some sleep as we get to the hotel. - Then the whole morning would be wasted. 161 00:11:30,788 --> 00:11:33,869 Sleep first to have the energy to have fun, right? 162 00:12:00,068 --> 00:12:03,788 How's it, everybody? The environment is quite nice, isn't it? 163 00:12:03,788 --> 00:12:06,229 - Must be! - Wang, keep low key. 164 00:12:07,629 --> 00:12:11,788 Guys, the place isn't inferior to that Zhu organized in Yangshuo, is it? 165 00:12:11,788 --> 00:12:13,428 - Better. - Much better. 166 00:12:13,548 --> 00:12:15,788 - Not bad. - I booked all the three buildings. 167 00:12:15,948 --> 00:12:19,428 One with two floors, for four. Let me make the arrangement. 168 00:12:19,948 --> 00:12:24,629 Mr. Mo, you two stay in this building. It's more peaceful for a couple. 169 00:12:24,948 --> 00:12:27,149 - Xiaoxing, stay with me. - Sure. 170 00:12:27,308 --> 00:12:29,389 - Xiaoxing, get the room card. - Then I will stay with Mr. Mo. 171 00:12:29,548 --> 00:12:31,389 No, no, no, I need to stay with my sister. 172 00:12:32,708 --> 00:12:35,548 I'm in an unfamiliar place, so awkward. Can you stay with me? 173 00:12:36,029 --> 00:12:37,749 I'm no less unfamiliar with this place than you are. 174 00:12:37,749 --> 00:12:40,208 Yiru, we can share a bed. We four stay together. 175 00:12:40,208 --> 00:12:41,389 - Yes, you stay with us. - Alright. 176 00:12:41,389 --> 00:12:43,708 Come on, cut the crap. You live in this building. 177 00:12:43,708 --> 00:12:44,908 - Come on. - Room card, room card. 178 00:12:44,908 --> 00:12:45,828 - Give me. - That way. 179 00:12:45,828 --> 00:12:48,068 - Come with us. - This way, this way. 180 00:12:48,068 --> 00:12:49,749 - Room 932. - Let's go. 181 00:12:50,068 --> 00:12:51,509 - Hurry up. - You come with us. 182 00:12:51,629 --> 00:12:54,068 -Let's go, brothers. -Let's go, guys. 183 00:12:54,188 --> 00:12:56,469 We are the four single wolves in the wind. 184 00:12:59,188 --> 00:13:00,469 - Be careful. - It's ok. Let me do it. 185 00:13:04,749 --> 00:13:07,349 - Xiaoxing, we choose the second floor. - Sure. 186 00:13:08,469 --> 00:13:09,908 Sure, come on. 187 00:13:09,908 --> 00:13:11,989 - What about the luggages? - I'll help you carry it. 188 00:13:12,269 --> 00:13:13,588 - Let's go. - Go upstairs to see. 189 00:13:20,788 --> 00:13:22,389 The view is so charming, Sheng. 190 00:13:23,109 --> 00:13:24,908 - A big forest. - I'll place the luggages here. 191 00:13:24,908 --> 00:13:26,509 - Call us if you need help. - Thanks. 192 00:13:26,668 --> 00:13:28,229 Thanks, thanks, thanks. 193 00:13:32,548 --> 00:13:36,989 Sheng, I'll take a shower and have a rest. I felt too excited yesterday to sleep. 194 00:13:37,229 --> 00:13:37,708 Okay. 195 00:13:40,269 --> 00:13:43,708 - You just lie here in such a good day? - Tired. 196 00:13:43,749 --> 00:13:44,908 So comfortable! 197 00:13:45,828 --> 00:13:47,749 Mr. Mo, where are we going in the afternoon? 198 00:13:48,948 --> 00:13:49,989 No idea yet. 199 00:13:51,389 --> 00:13:52,668 I'll go get you some drinks. 200 00:13:52,828 --> 00:13:54,989 - I want coke. - Me too, thanks. 201 00:13:56,428 --> 00:14:01,269 - You won't go out? - Sleepy. I was on duty last night. 202 00:14:01,588 --> 00:14:03,349 I'm embarrassed 203 00:14:03,869 --> 00:14:06,869 to sleep with Gu Sheng's brother on one large double bed. 204 00:14:07,029 --> 00:14:10,188 I would rather do sunbathe outside. 205 00:14:11,749 --> 00:14:13,149 Why is Mu also asleep? 206 00:14:14,668 --> 00:14:18,828 He had a parents' meeting yesterday. Lots of parents talked to him. 207 00:14:18,948 --> 00:14:22,588 After coming home, his mom talked about dating with him. 208 00:14:23,229 --> 00:14:27,629 And his sister woke him up to talk because she has pressure on study. 209 00:14:28,109 --> 00:14:29,149 That really wore him out. 210 00:14:29,668 --> 00:14:33,428 - How come you know everything? - He complained the whole way. 211 00:14:45,149 --> 00:14:48,269 - Do you want to see the lake? - Not in a hurry. 212 00:14:48,749 --> 00:14:50,708 You said you are sleepy. So sleep first. 213 00:14:53,029 --> 00:14:55,629 I don't want to waste three days sleeping. 214 00:14:58,068 --> 00:15:01,828 I've gone on long journeys with you twice. 215 00:15:05,588 --> 00:15:06,908 It's my great honor. 216 00:15:17,389 --> 00:15:20,029 Sheng, do you want some drinks? 217 00:15:22,588 --> 00:15:23,629 No, thank you. 218 00:15:31,188 --> 00:15:36,149 I'll go change into clean clothes. I've been sitting in the car all day. 219 00:16:34,708 --> 00:16:37,788 Juemei went out for a walk. You can stay in my room for a while. 220 00:16:40,029 --> 00:16:40,428 Let's go. 221 00:16:47,349 --> 00:16:48,029 Sleepy? 222 00:16:49,428 --> 00:16:53,828 Little. Xiaoxing occupied the whole bed when sleeping upstairs. 223 00:16:55,509 --> 00:16:57,708 Maybe you can rest a little in bed and then we can go out. 224 00:17:07,548 --> 00:17:10,909 Don't you feel tired after all the meetings? Do you want to sleep a little? 225 00:17:11,628 --> 00:17:12,304 I'm fine. 226 00:17:13,308 --> 00:17:17,509 We're out for a vacation, after all. Sleep if you're tired, and go out later. 227 00:17:17,709 --> 00:17:19,588 You sleep. I'll read books for a while. 228 00:17:49,827 --> 00:17:54,435 ♪Which sound soaks the green plums♪ 229 00:17:55,779 --> 00:18:00,227 ♪Which sound wrinkles the blue sky♪ 230 00:18:01,657 --> 00:18:05,946 ♪Shedding an invisible spring rain♪ 231 00:18:05,946 --> 00:18:11,645 ♪The world is drunk at a timid moment♪ 232 00:18:13,471 --> 00:18:18,339 ♪We talk and laugh as if we are holding hands♪ 233 00:18:19,779 --> 00:18:25,827 ♪We stay silent like falling behind the sunset♪ 234 00:18:25,827 --> 00:18:29,923 ♪That moment is still lingering♪ 235 00:18:29,923 --> 00:18:35,780 ♪When our eyes meet, all vanish into nothing♪ 236 00:18:38,672 --> 00:18:44,623 ♪There seems to be a river flowing through my heart♪ 237 00:18:45,311 --> 00:18:50,574 ♪Echoing with the constant gentleness of the bright moon♪ 238 00:18:51,312 --> 00:18:54,229 ♪Looking back among fleeting and everlasting moments♪ 239 00:18:54,229 --> 00:18:57,135 ♪We embrace as we look around♪ 240 00:18:57,135 --> 00:19:02,640 ♪Each sound is a promise of forever to a lifetime♪ 241 00:19:02,640 --> 00:19:08,688 ♪It seems like you linger in my dreams countless times♪ 242 00:19:09,053 --> 00:19:14,629 ♪Whenever I hear you, my heart flutters a thousand times♪ 243 00:19:14,629 --> 00:19:18,253 ♪Birds fly past spring and autumn once again♪ 244 00:19:18,253 --> 00:19:21,415 ♪The splendid world still remains♪ 245 00:19:22,032 --> 00:19:25,904 ♪Gifting us freedom♪ 246 00:19:25,904 --> 00:19:30,000 ♪We ferment each other into wine♪ 247 00:19:31,568 --> 00:19:37,997 ♪Within the intoxication, I can feel♪ 248 00:19:37,997 --> 00:19:41,640 ♪Your voice drifts across my heart♪ 249 00:19:41,942 --> 00:19:49,422 ♪Drifting through my life with no end♪ 250 00:20:15,088 --> 00:20:17,168 (Go out for a walk?) 251 00:20:19,989 --> 00:20:20,989 Quietly. 252 00:20:22,669 --> 00:20:24,269 I will go upstairs and get ready. 253 00:20:37,229 --> 00:20:38,949 The air is so fresh after the rain. 254 00:20:40,269 --> 00:20:41,509 It was drizzling just now. 255 00:20:45,388 --> 00:20:45,989 Are you happy? 256 00:20:48,669 --> 00:20:51,108 Yes. Very happy. 257 00:20:53,949 --> 00:20:57,308 - Where did you go? - Just went out and walked a while. 258 00:20:57,588 --> 00:20:59,348 To see what's good to eat and where can we have fun. 259 00:20:59,628 --> 00:21:01,749 So I can take you there after you wake up. 260 00:21:20,148 --> 00:21:22,388 See, there's a lovely island. 261 00:21:29,909 --> 00:21:30,588 That one? 262 00:21:34,868 --> 00:21:37,308 Can you tell what's behind the island? 263 00:21:41,628 --> 00:21:42,308 You want to know? 264 00:21:58,029 --> 00:21:59,548 Wow! So beautiful! 265 00:22:03,308 --> 00:22:04,148 Careful! 266 00:22:07,388 --> 00:22:07,868 See. 267 00:22:11,269 --> 00:22:12,749 That island. 268 00:22:14,068 --> 00:22:15,909 Now you know what's behind there. 269 00:22:17,068 --> 00:22:17,989 I know now. 270 00:22:19,469 --> 00:22:19,989 See! 271 00:23:08,669 --> 00:23:10,308 Coming! 272 00:23:11,989 --> 00:23:13,949 - Zhou Zheng, hurry. - Come on, come on, come on. 273 00:23:14,588 --> 00:23:15,749 You throw it so far. 274 00:23:17,509 --> 00:23:20,029 - Ready to jump. - One, two, three, go! 275 00:23:23,868 --> 00:23:25,388 - Let's go - You first. 276 00:23:28,348 --> 00:23:29,229 So fun! 277 00:23:31,029 --> 00:23:33,669 Wait, where is my sister? Where did she go? 278 00:23:34,068 --> 00:23:35,989 - I will go look for her. - Wait. 279 00:23:36,029 --> 00:23:37,949 You go down first! 280 00:23:39,989 --> 00:23:40,868 Splash water on him. 281 00:23:47,108 --> 00:23:47,989 Are there any balls? 282 00:23:51,308 --> 00:23:54,669 Zhou Zheng, what are you doing? You don't take off your clothes or swim. 283 00:23:54,788 --> 00:23:56,348 - That's true. - You arranged us to swim. 284 00:23:56,469 --> 00:23:57,949 But now you don't do anything. 285 00:23:58,068 --> 00:24:01,588 Juemei, have you grown wings or a tail? Why aren't you swimming? 286 00:24:01,709 --> 00:24:03,068 Exactly. 287 00:24:03,788 --> 00:24:04,909 Can't I just warm-up? 288 00:24:12,029 --> 00:24:15,148 - Sorry I am late. - Baby. 289 00:24:15,548 --> 00:24:16,029 Quickly, come. 290 00:24:20,880 --> 00:24:21,509 He took off. 291 00:24:28,469 --> 00:24:30,429 - Good body shape! - Wow. 292 00:24:32,108 --> 00:24:34,068 You see, he just wants to show off. 293 00:24:38,509 --> 00:24:40,229 - Wow! - Cool! 294 00:24:40,229 --> 00:24:43,068 - A large black fish. - That's cool. 295 00:24:43,989 --> 00:24:44,588 Go! 296 00:24:45,828 --> 00:24:49,469 Yiru, you should thank Xiaoxing. We can't get such benefits without her. 297 00:24:49,669 --> 00:24:51,429 - What are you talking about? - Thank you, Xiaoxing. 298 00:24:51,628 --> 00:24:55,989 I was wondering why he was delaying. He was waiting for someone, huh? 299 00:24:55,989 --> 00:24:59,788 - Keep your voice down. Embarrassing. - There is something we don't know. 300 00:24:59,868 --> 00:25:02,108 Scheming boy, come here. 301 00:25:02,148 --> 00:25:04,108 - Coming. - Coming. 302 00:25:04,108 --> 00:25:06,669 - You don't go swimming? - No, I don't. 303 00:25:07,229 --> 00:25:08,509 - And you? - Me neither. 304 00:25:08,828 --> 00:25:10,709 I'll go then. 305 00:25:13,509 --> 00:25:15,669 Feng Yasong, I'm coming! 306 00:25:18,308 --> 00:25:20,229 - So cold! - The water is so cold. 307 00:25:23,709 --> 00:25:24,828 Hurry up! 308 00:25:27,548 --> 00:25:31,949 Dong Yiru, why my sister isn't here yet? Is she with Mo Qingcheng? 309 00:25:32,068 --> 00:25:35,348 - I have to go and find her. - No. 310 00:25:35,348 --> 00:25:36,909 Come here. 311 00:26:27,229 --> 00:26:29,548 Is that fine that we don't go swimming? 312 00:26:30,949 --> 00:26:33,429 They are too noisy. Let them have fun. 313 00:26:35,229 --> 00:26:37,029 It's dark now, anyway. 314 00:26:38,588 --> 00:26:39,828 I guess they will come back soon. 315 00:27:03,029 --> 00:27:05,348 So beautiful! So many stars! 316 00:27:06,788 --> 00:27:09,388 Normally, we can't see so many stars in the city. 317 00:27:11,068 --> 00:27:12,469 Have you seen Sagittarius constellation? 318 00:27:14,709 --> 00:27:16,269 Which one is it? 319 00:27:17,949 --> 00:27:18,469 That one. 320 00:27:23,888 --> 00:27:24,464 Which one? 321 00:27:25,548 --> 00:27:26,709 Sit down. 322 00:27:29,269 --> 00:27:30,480 - Where? - There. 323 00:27:31,536 --> 00:27:32,688 There, do you see? 324 00:27:33,776 --> 00:27:36,749 There's a triangle on top and a quadrilateral at the bottom. 325 00:27:38,348 --> 00:27:42,068 I see. A quadrilateral on the bottom and a triangle on top. 326 00:27:45,108 --> 00:27:46,388 What other constellations are there? 327 00:27:47,588 --> 00:27:48,229 Let me see. 328 00:27:51,348 --> 00:27:52,269 Let's lie down. 329 00:27:59,429 --> 00:27:59,868 There. 330 00:28:00,949 --> 00:28:02,308 In that direction, a bit farther away. 331 00:28:03,509 --> 00:28:07,628 - That one is the Scorpio constellation. - Scorpio, what does it look like? 332 00:28:09,989 --> 00:28:12,148 - "S" shape. - "S" shape? 333 00:28:15,588 --> 00:28:17,429 Like this. Do you see? 334 00:28:19,628 --> 00:28:21,229 I see. "S" shape. 335 00:28:22,509 --> 00:28:23,760 So beautiful. 336 00:28:24,909 --> 00:28:28,308 It's a pity I didn't bring my phone. It would be nice to have some music. 337 00:28:34,429 --> 00:28:40,308 The last song you sang that day was particularly beautiful. 338 00:28:42,469 --> 00:28:42,949 You like it? 339 00:28:46,909 --> 00:28:48,144 Actually that day, 340 00:28:49,189 --> 00:28:50,909 I sang it too serious. 341 00:28:52,429 --> 00:28:53,949 Is there any way not serious? 342 00:28:57,148 --> 00:28:57,868 Want to hear? 343 00:28:59,949 --> 00:29:01,148 How about you sing it without music? 344 00:29:04,880 --> 00:29:05,469 Okay. 345 00:29:14,669 --> 00:29:17,199 ♪Beyond the ferry bridge♪ 346 00:29:17,199 --> 00:29:24,388 ♪Fragrant grass spreading across the eternal mountain♪ 347 00:29:27,348 --> 00:29:29,608 ♪Dream gone♪ 348 00:29:29,608 --> 00:29:35,229 ♪Geese come and go, mountain changes to river♪ 349 00:29:37,548 --> 00:29:40,976 ♪I've believed that this life was all a dream♪ 350 00:29:42,108 --> 00:29:45,749 ♪Awakening from intoxication, realizing time flies in an instant♪ 351 00:29:49,108 --> 00:29:50,788 ♪Among old friends♪ 352 00:29:51,909 --> 00:29:53,104 ♪It's easy to encounter♪ 353 00:29:56,528 --> 00:29:58,509 ♪Hard to part♪ 354 00:30:14,755 --> 00:30:19,203 ♪Hey, why is it happening♪ 355 00:30:20,675 --> 00:30:22,883 ♪My heart is racing♪ 356 00:30:27,269 --> 00:30:32,749 - Dong Yiru, hurry up. I'm in a hurry. - Slow down. I can't see the road. 357 00:30:33,788 --> 00:30:35,868 It's not your sister. 358 00:30:36,828 --> 00:30:39,469 Well, why in such a hurry? 359 00:30:40,429 --> 00:30:42,229 Your sister has already grown up. She can't get lost. 360 00:30:42,229 --> 00:30:44,108 Go, quickly! 361 00:30:45,909 --> 00:30:51,189 - Gu Jia, what's wrong? Slow down! - Dong Yiru, hurry up! 362 00:30:51,308 --> 00:30:55,828 What are you doing? I'm getting along well with my idol happily. 363 00:30:55,949 --> 00:30:58,949 - But why did you call me back? - I didn't drag you down today. 364 00:30:59,029 --> 00:31:02,469 After all, my sister didn't come today. I am just worried. 365 00:31:02,588 --> 00:31:06,229 What could happen to your sister when she's with someone else? She's an adult. 366 00:31:06,348 --> 00:31:07,749 Be mature. 367 00:31:09,709 --> 00:31:10,308 See. 368 00:31:14,348 --> 00:31:18,308 This cola is obviously just poured. It's still cold. 369 00:31:22,308 --> 00:31:25,189 - Is it cold? Isn't it nice to drink? - I don't want to talk to you. 370 00:31:27,108 --> 00:31:29,828 No, what are you doing, Gu Jia? 371 00:31:29,949 --> 00:31:32,068 I did just see this light flicker off for a moment. 372 00:31:32,189 --> 00:31:34,108 Could you please stop being so suspicious and paranoid? 373 00:31:34,348 --> 00:31:37,429 - Gu Sheng. - Wait. 374 00:31:37,709 --> 00:31:41,029 You are impolite when they are here, and you are awkward when they aren't. 375 00:31:41,709 --> 00:31:44,788 Here, play with me, and I'll search with you, okay? 376 00:31:46,108 --> 00:31:49,269 - Play while searching. - Play while searching. Is that okay? 377 00:31:49,469 --> 00:31:51,068 Okay, hurry up. 378 00:31:51,068 --> 00:31:52,949 - Play while searching. - Play while searching. 379 00:31:53,348 --> 00:31:56,189 Look, how lively it is over there. They must be enjoying the night. 380 00:31:56,189 --> 00:31:57,348 - How can they go back? - There. 381 00:31:57,348 --> 00:31:59,308 Yes. See, there. Let's go. 382 00:32:02,269 --> 00:32:04,909 - Seems like they are gone. - Gone. 383 00:32:07,469 --> 00:32:13,229 Wait, wait, don't turn it on. What if they come back? 384 00:32:18,909 --> 00:32:20,669 - It's not right. - What's wrong? 385 00:32:21,229 --> 00:32:24,788 We just sat in the courtyard. We didn't really do anything. 386 00:32:26,148 --> 00:32:29,388 Hiding like this makes it seem as if we've really done something wrong. 387 00:32:35,108 --> 00:32:37,709 Do you want coke? I'll pour you a glass. 388 00:32:39,308 --> 00:32:41,469 Keep your voice down, in case they hear. 389 00:32:43,348 --> 00:32:44,029 Okay. 390 00:33:07,628 --> 00:33:08,308 Sleepy? 391 00:33:11,909 --> 00:33:13,548 I just slept a little in the afternoon. 392 00:33:34,229 --> 00:33:35,749 I will lower the AC for you. 393 00:33:37,469 --> 00:33:39,068 It's comfortable to sleep with the blanket. 394 00:34:12,429 --> 00:34:14,548 - Good night. - Good night. 395 00:34:15,789 --> 00:34:16,548 Let's sleep. 396 00:34:29,829 --> 00:34:31,429 Actually swimming is quite easy. 397 00:34:31,548 --> 00:34:33,949 Tilt your head back, sweep with your hands, and push with your feet. 398 00:34:33,949 --> 00:34:34,909 (Don't come back tonight.) 399 00:34:39,309 --> 00:34:41,668 (Sheng is asleep. You go somewhere else to sleep.) 400 00:34:45,029 --> 00:34:46,389 What's wrong? Why are you laughing? 401 00:34:49,188 --> 00:34:54,108 Are you hungry? How about we find a restaurant and have a late-night meal? 402 00:34:55,668 --> 00:34:56,789 Sure! 403 00:35:03,628 --> 00:35:06,789 My throat is a bit uncomfortable. I may have a cold. Do you have medicine? 404 00:35:06,989 --> 00:35:08,429 I do. I will get it for you. 405 00:35:08,708 --> 00:35:11,148 - So you go first. I'll find you later. - Okay. 406 00:35:11,148 --> 00:35:12,628 - I'll send you the address. - Okay. 407 00:35:12,829 --> 00:35:15,268 Doudou, we also feel sick. Let's go together. 408 00:35:15,909 --> 00:35:17,228 - I don't. - You do. 409 00:35:17,829 --> 00:35:18,309 - Me? - Go. 410 00:35:18,309 --> 00:35:19,668 - Let's go get some medicine. - Go. 411 00:35:20,228 --> 00:35:21,789 - I will catch up with you later. - Okay. 412 00:35:24,949 --> 00:35:29,588 - Why are they all sick? - Maybe poor physical condition. 413 00:35:32,989 --> 00:35:35,009 In the afternoon, I saw a restaurant over there 414 00:35:35,009 --> 00:35:37,068 with quite a few people. The food should be good. 415 00:35:37,228 --> 00:35:38,509 How about we go there to eat? 416 00:35:39,668 --> 00:35:40,912 - Good idea. - Let's go. 417 00:35:41,968 --> 00:35:42,608 Go. 418 00:35:49,268 --> 00:35:49,909 Wait. 419 00:35:52,628 --> 00:35:56,628 - What's wrong? You took it seriously? - Why did you come back? 420 00:36:00,869 --> 00:36:03,469 - What's wrong, Dong Yiru? - Something's happening. 421 00:36:08,748 --> 00:36:10,509 I thought you are really sick. 422 00:36:14,469 --> 00:36:17,548 If they notice it, you feel embarrassed, and if they don't, you are impolite. 423 00:36:17,829 --> 00:36:22,148 - Something's happening. - It's not good to stay long. Go. 424 00:36:22,708 --> 00:36:25,029 Let's go. Stop looking. 425 00:36:32,108 --> 00:36:36,029 Cold beverages in such cold weather? I think you'll need that medicine. 426 00:36:36,509 --> 00:36:37,029 Cold? 427 00:36:39,188 --> 00:36:42,268 You are so annoying. 428 00:37:00,389 --> 00:37:04,029 Mr. Mo falls in love and Zhou Zheng likes that girl. 429 00:37:04,389 --> 00:37:06,469 The only singles are you and me. 430 00:37:13,029 --> 00:37:14,256 Is there any place that we can play? 431 00:37:15,469 --> 00:37:16,429 Around here? 432 00:37:17,588 --> 00:37:18,668 Seems like nothing. 433 00:37:20,228 --> 00:37:24,668 Taking this vacation is so uneventful. A day won't pass by like this, right? 434 00:37:27,188 --> 00:37:31,148 No, it's still two hours to pass. 435 00:37:33,628 --> 00:37:36,628 No, we must do something to do if everyone else has already. 436 00:37:36,909 --> 00:37:39,188 We can't just go back to sleep like this. It would be such a waste. 437 00:37:46,628 --> 00:37:47,188 What's wrong? 438 00:37:48,228 --> 00:37:50,108 Forget about it. I don't want to go now. 439 00:37:51,228 --> 00:37:52,628 I'd rather stay with you! 440 00:37:54,389 --> 00:37:57,309 You've said everything. Impressive. 441 00:38:02,588 --> 00:38:05,309 Bachelors are not suitable for couple activities. 442 00:38:10,628 --> 00:38:14,389 Haven't you thought of having a boyfriend? 443 00:38:16,029 --> 00:38:21,628 - You are single, too. Why rush me? - Me? I don't have time. 444 00:38:22,548 --> 00:38:23,888 I have time? 445 00:38:23,888 --> 00:38:26,708 You three are busy with your own things, leaving the recording studio to me. 446 00:38:26,829 --> 00:38:30,148 So I need to be dedicated to the studio. I have time? 447 00:38:31,068 --> 00:38:33,509 And we didn't even bring any medicine with us when we went out. 448 00:38:33,628 --> 00:38:35,909 I'm in this situation purely because of being delayed by you guys. 449 00:38:36,068 --> 00:38:40,789 - I would be guilty if you say this. - Then you better be guilty. 450 00:38:42,108 --> 00:38:45,232 You owe me. Remember to repay it in the future. 451 00:38:45,584 --> 00:38:50,789 Okay, I'll remember this favor. I won't forget it. 452 00:39:09,548 --> 00:39:11,668 Why are you looking at me? Have you figured out how to repay it? 453 00:39:28,389 --> 00:39:29,429 So tasty. 454 00:39:31,148 --> 00:39:32,909 And this one also! 455 00:39:41,389 --> 00:39:43,909 You weren't full for dinner? Why are you eating so much? 456 00:39:45,748 --> 00:39:46,608 No, no. 457 00:39:47,628 --> 00:39:52,148 This restaurant is so amazing. I couldn't stop. 458 00:39:53,429 --> 00:39:55,268 I would probably gain a lot of weight later. 459 00:39:56,349 --> 00:40:00,309 If you're afraid of gaining weight, I'll go for a walk with you later. 460 00:40:00,869 --> 00:40:01,628 To help digest. 461 00:40:25,829 --> 00:40:29,268 You always took care of me when we were in Yangshuo. 462 00:40:31,068 --> 00:40:31,708 Thank you. 463 00:40:34,628 --> 00:40:40,108 I wanted to treat you meal after we were back to thank you. 464 00:40:40,668 --> 00:40:41,429 However, 465 00:40:42,668 --> 00:40:44,349 I never got a chance. 466 00:40:46,588 --> 00:40:48,068 How about let me treat 467 00:40:49,148 --> 00:40:49,829 this time? 468 00:40:50,708 --> 00:40:52,989 No, I've paid the bill. 469 00:40:54,989 --> 00:40:56,108 But, 470 00:40:58,708 --> 00:41:01,469 after coming back from Yangshuo, 471 00:41:02,949 --> 00:41:07,748 I also wanted to find a chance to drink coffee or have a meal with you. 472 00:41:09,228 --> 00:41:13,029 I was afraid you might be too busy, so I didn't dare to disturb you. 473 00:41:25,228 --> 00:41:26,309 But, 474 00:41:33,469 --> 00:41:35,628 but I want to see you. 475 00:41:40,309 --> 00:41:42,029 You see me now. 476 00:41:56,628 --> 00:41:59,548 Want a smoothie? I see they have it here. I'll go buy it. 477 00:42:05,548 --> 00:42:06,509 It's okay. 478 00:42:25,429 --> 00:42:27,228 Didn't you catch a cold? 479 00:42:28,309 --> 00:42:29,068 We recovered. 480 00:42:35,188 --> 00:42:35,708 We recovered. 481 00:42:39,548 --> 00:42:43,389 - I will get some smoothies. Want some? - Mango flavor, please. 482 00:42:43,509 --> 00:42:46,429 - We will go buy it. - No, tonight it's on me. 483 00:42:47,628 --> 00:42:50,268 So I will go buy it. You can sit here and wait. 484 00:42:51,509 --> 00:42:53,268 Aren't you sick? Still want smoothies? 485 00:42:55,029 --> 00:42:55,856 Such a coincidence. 486 00:42:57,029 --> 00:42:59,228 What coincidence? What's the point of pretending now? She has left. 487 00:43:00,068 --> 00:43:02,869 - We encountered. Not to disturb you. - That's true. 488 00:43:03,349 --> 00:43:04,628 What are you talking about? 489 00:43:04,989 --> 00:43:06,989 She wasn't full so I just came with her to eat. 490 00:43:07,228 --> 00:43:11,469 Mo Qingcheng is all over his wife, and doesn't care about her classmate. 491 00:43:19,989 --> 00:43:23,429 - Is it the wrong time for us to come? - You are late to catch on. 492 00:43:24,148 --> 00:43:25,469 Should we leave now? 493 00:43:25,949 --> 00:43:28,509 And make her throw away the smoothies? 494 00:43:38,244 --> 00:43:42,852 ♪There is a voice that soaks the green plums♪ 495 00:43:44,196 --> 00:43:48,644 ♪There is a voice that wrinkles the blue sky♪ 496 00:43:50,074 --> 00:43:54,363 ♪Shedding an invisible spring rain♪ 497 00:43:54,363 --> 00:44:00,062 ♪The world is drunk at a timid moment♪ 498 00:44:01,888 --> 00:44:06,756 ♪We talk and laugh as if we are holding hands♪ 499 00:44:08,196 --> 00:44:14,244 ♪We stay silent like falling behind the sunset♪ 500 00:44:14,244 --> 00:44:18,340 ♪That moment is still lingering♪ 501 00:44:18,340 --> 00:44:24,197 ♪When our eyes meet, all vanish into nothing♪ 502 00:44:50,916 --> 00:44:56,962 ♪You flow through my heart like a river♪ 503 00:44:57,636 --> 00:45:02,724 ♪Echoing with the constant gentleness of the bright moon♪ 504 00:45:03,524 --> 00:45:06,692 ♪Looking back among fleeting and everlasting moments♪ 505 00:45:06,692 --> 00:45:09,348 ♪We embrace as we look around♪ 506 00:45:09,700 --> 00:45:14,436 ♪Each sound is a promise of forever to a lifetime♪ 507 00:45:15,044 --> 00:45:20,996 ♪You linger in my dreams countless times♪ 508 00:45:21,636 --> 00:45:26,948 ♪Whenever I see you, my heart flutters a thousand times♪ 509 00:45:26,948 --> 00:45:30,789 ♪Birds fly past spring and autumn once again♪ 510 00:45:30,789 --> 00:45:33,785 ♪The splendid world still remains♪ 511 00:45:34,397 --> 00:45:38,084 ♪Gifting us freedom♪ 512 00:45:38,084 --> 00:45:42,503 ♪We ferment each other into wine♪ 513 00:45:44,189 --> 00:45:49,860 ♪Within the intoxication, I can feel♪ 514 00:45:50,212 --> 00:45:54,372 ♪Your voice drifts across my heart♪ 515 00:45:54,372 --> 00:46:01,636 ♪Drifting through my life with no end♪